¿Necesitas Ayuda con Documentos Legales?

Need Help with Legal Documents?

Servicios de paralegal bilingüe — accesibles, remotos y en tu idioma.

Bilingual paralegal services — affordable, remote, and in your language.

Tu paralegal de confianza en Oregon / Your trusted paralegal in Oregon

En APX Legal Services entendemos los desafíos que enfrentan las familias hispanas al navegar el sistema legal. Por eso ofrecemos servicios de preparación de documentos legales en español e inglés — sin los altos costos de un abogado.

At APX Legal Services we understand the challenges Hispanic families face navigating the legal system. That's why we offer legal document preparation services in Spanish and English — without the high cost of an attorney.

Preparamos documentos - tarifa fija, sin sorporesa. 

We prepare your documents - flat fee, no surprises. 

Recibes tus documentos - listos para presentar.

You receive your documents - ready to file. 

Conoce a Alejandra / Meet Alejandra

Alejandra Paredones 
Fundadora

 

Nací para servir a las personas — especialmente a las familias hispanas que enfrentan situaciones legales difíciles sin saber a quién acudir.

I was born to serve people — especially Hispanic families facing difficult legal situations without knowing where to turn.

 

Con experiencia directa en derecho familiar y bancarrota, y mi Certificado de Paralegal del Blackstone Career Institute, me dedico a preparar documentos legales precisos y accesibles para que puedas avanzar con confianza.

With direct experience in family law and bankruptcy, and my Paralegal Certificate from Blackstone Career Institute, I am dedicated to preparing accurate and affordable legal documents so you can move forward with confidence.

 

También completé una pasantía legal internacional en la Organización de los Estados Americanos en Washington D.C. Hablo inglés y español de manera nativa. Estoy aquí para ti.

I also completed an international legal internship at the Organization of American States in Washington D.C. I speak English and Spanish natively. I am here for you.

Aviso/Notice

APX Legal Services es una empresa de preparación de documentos. No somos abogados y no brindamos asesoramiento legal ni representación.

APX Legal Services is a document preparation company. We are not attorneys and do not provide legal advice or representation.

Nuestros Servicios / Our Services

Derecho Familiar 
Family Law

  • Divorcio / Divorce
  • Custodia / Custody
  • Manutención / Support
  • Separación legal
  • Mociones y declaraciones
  • Pro se filing assistance

Bancarrota
Bankruptcy

  • Capítulo 7 / Chapter 7
  • Capítulo 13 / Chapter 13
  • Preparación de paquetes
  • Horarios y enmiendas
  • Amended schedules

Inmigracion
Immigration

  • Renovación DACA
  • Naturalización N-400
  • Ajuste de estatus I-485
  • Petición familiar I-130
  • Cartas de dificultad
  • Declaraciones personales

Our Service to You

Discover more about our extensive range of professional services. We constantly update this page, but if you still can’t find what you’re looking for, please feel free to get in touch with us – we will be more than happy to help.

Bilingue 

Español e inglés nativos

Native Spanish & English

Accesible 

Tarifas fijas, sin sorpresas

Flat fees, no surprises

Remoto

Desde la comodidad de tu hogar

From the comfort of home

Confianza

Atención personal y dedicada

Personal, dedicated service

Contactanos - llama, escribe o manda un email Contact us — call, text, or send an email

Cuentanos tu caso - consulta inicial sin costo.

Tell us about your case - free initial consultation

* Indicates required fields
Muchas gracias! Estaremos en contacto pronto. Thank You! We will get back to you as soon as possible.

©Copyright 2026. All rights reserved.

Information icon

We need your consent to load the translations

We use a third-party service to translate the website content that may collect data about your activity. Please review the details in the privacy policy and accept the service to view the translations.